Cabane de Paul Kévin









Du 19 mars au 4 juin les élèves de la classe relais ont apporté leur contribution à la sauvegarde du patrimoine, avec l'aide de Christophe, le PLP desBaous.
Paul Kévin le plus impliqué

Notre album photo https://photos.app.goo.gl/jfDstydT1RHDyeBd2

Borie or not borie

Cabane avec vue-------------------------------Bergerie-------------------------- Aire de battage-----------------
Cabane en pierres sèches

Borie serait un terme inexact, dans le 06 il faudrait dire ciabot ou chabot ou cabanou
http://www.pierreseche.com/sommaire_lexiques.html
- cabot ou chabot (m) : cabot est le nom de la cabane de pierre sèche du paysan du Salonnais dans les Bouches-du-Rhône au XIXe siècle; chabot est le nom de l'abri sous roche fermé par un mur de pierre sèche où se réfugiait le berger dans les zones les plus hautes des Alpes-Maritimes au début du XXe siècle;
http://www.pierreseche.com/terminologie_bori.html
A cet égard, nous voudrions attirer l'attention sur une désignation qui semble être passée inaperçue des auteurs spécialistes du domaine provençal. Il s'agit de cabot (masculin) et de son féminin caboto que Mistral définit respectivement comme "hutte en pierres sèches, cahute, taudis" et comme "petite cabane, échoppe, cellule". Cabot serait à l'origine du toponyme "Le Cabot" désignant un quartier de Marseille. De nos jours, si le terme est peu usuel en provençal rhodanien (il se disait autrefois à Saint-Mitre, si l'on en croit Charles Rostaing (43), et à Salon-de-Provence, si l'on en croit Jacques Dauphin qui écrivait en 1872) (44), il semble circonscrit aux parlers nord-provençaux.